Face aux épisodes de canicule qui s’intensifient, nous ne sommes pas tous égaux face aux fortes chaleurs. Cet épisode aborde de front la crise des « logements bouilloires » et la précarité énergétique estivale qui frappent durement les quartiers populaires en France.