La province francophone du Canada et l’Etat américain partagent environ 200 kilomètres de frontière et entretiennent depuis des siècles une relation privilégiée, tout aussi intime qu’économique. Une amitié aujourd’hui mise à mal par la guerre commerciale menée par le président américain.