Une étude inédite retrace les ultimes instants du camp de concentration allemand, libéré le 11 avril 1945. Fondée notamment sur des archives américaines jusqu’ici négligées, elle témoigne du rôle joué par les prisonniers avant l’arrivée des Alliés et tente de solder une vieille querelle mémorielle.