La cour d’assises du Rhône avait écarté la qualification de meurtre, requise par l’avocat général, à l’encontre de Myriam Jaouen. L’ancienne employée de People & Baby avait été condamnée le 3 avril pour « torture ou actes de barbarie ayant entraîné la mort sans intention de la donner ».