Selon Cécile Gensac, ne pas avoir retenu la qualification terroriste pour ce meurtre ne signifie pas « une relativisation de la gravité des faits ». Une information judiciaire a été confiée à un juge d’instruction pour « meurtre aggravé par préméditation et à raison de la race ou de la religion ».