La magistrate Julieta Makintach avait participé à un documentaire non autorisé, engendrant selon le tribunal « un préjudice » pour les deux parties. Le procès devra donc repartir de zéro avec d’autres juges, a dit son président, sans évoquer d’échéance.