Le groupe Aylo, propriétaire de ces sites, les avait de lui-même fermés sur le territoire français, alors qu’ils risquaient d’être bloqués par les autorités. Une récente décision de justice a offert un répit à l’entreprise canadienne.