D’après le protocole signé début juin, les bateaux des 27 pourront capturer chaque année environ 6 100 tonnes de thon et autres espèces migratrices, moyennant 740 000 euros. Un partenariat auquel ont renoncé le Gabon et le Sénégal, au nom de la raréfaction des ressources.