Le texte dans sa version sénatoriale proposait une augmentation uniforme de 10 % pour les maires de toutes les communes. Mais le gouvernement et les députés ont souhaité concentrer la hausse sur les plus petites, dans un souci d’économies.