La chambre d’application des peines de la cour d’appel de Douai a estimé lundi que les conditions de détention du détenu, placé et maintenu à l’isolement depuis douze ans après plusieurs évasions, sont « contraires à la dignité humaine ».