Au Japon, sous l’impulsion des survivants, les deux villes se sont engagées, chacune à sa manière, pour l’abolition des armes nucléaires et la paix. Ces survivants disparaissant, elles cherchent le moyen de pérenniser leur message.