Les deux secteurs, déjà confrontés à d’immenses défis structurels, sont toujours frappés de 50 % de droits de douane aux Etats-Unis. De nouvelles négociations entre Bruxelles et Washington devraient permettre de fixer des quotas échappant à ces taxes exorbitantes.