Le détenu recrutait des complices, notamment des femmes, de son lieu d’incarcération. Il leur demandait de s’inscrire dans un club de ball-trap pour qu’elles puissent acheter, dans des armureries ou sur Internet, des armes de catégorie C.