Cette enquête fait suite à une plainte des deux journalistes après la diffusion en septembre par le magazine « L’Incorrect » d’une vidéo, enregistrée sans autorisation, où l’on entend une conversation avec deux responsables socialistes.