Le président américain avait déclenché l’indignation du Danemark et d’autres pays alliés, en affirmant, le 22 janvier, que leurs troupes étaient « restées un peu loin des lignes de front » pendant les vingt ans de conflit en Afghanistan.