Le fonds Elliott a réussi à forcer le conglomérat à se montrer plus généreux dans son offre publique d’achat. Ce succès change le système traditionnel japonais de participations croisées entre grandes entreprises, estime Isabelle Chaperon, chroniqueuse au service Economie du « Monde ».