Le Monde.fr - 1er site d’information. Les articles du journal et toute l’actualité en continu : International, France, Société, Economie, Culture, Environnement, Blogs …
Rencontre avec Georges Nivat, traducteur du poète Vasyl Stus : « La langue ukrainienne a une intonation plus mélancolique que le russe »
Ami de Soljenitsyne, ce slavisant reconnu s’est mis à l’ukrainien après l’invasion du Donbass, en 2014, et s’est attaqué à 90 ans à la traduction de « Palimpsestes », du poète dissident Vasyl Stus.
→ Lire la suite sur le site d’origine…