L’enquête s’est appuyée sur les plaintes de quatre femmes qui dénoncent des agressions sexuelles de la part du navigateur français dans différents lieux : Newport, mais aussi Lorient, le Brésil et Melbourne.