Le dispositif permettra l’avance, sans garanties, de sommes allant de 5 000 à 50 000 euros pour les entreprises du transport, de l’agriculture et de la pêche dont les dépenses de carburant représentent « au minimum 5 % du chiffre d’affaires ».