L’avocate générale a demandé à la cour de rappeler aux accusés, des détenus « particulièrement surveillés », au passé criminel chargé pour cinq d’entre eux, mis en examen dans plusieurs homicides liés au narcotrafic, « qu’ils sont des justiciables comme les autres ».