Le gouvernement ayant supprimé son communiqué de presse le 28 avril, soit la veille de l’audience au Conseil d’Etat, « les conclusions des requêtes aux fins de suspension et d’injonction ont perdu leur objet », selon la décision rendue jeudi.