Si le pays a enfin rompu avec la spirale déflationniste qui lestait son activité, la hausse des prix est surtout liée à des chocs extérieurs et à la faiblesse du yen. Les salaires, eux, n’augmentent pas suffisamment pour permettre une reprise solide de la consommation et des investissements.