Il s’agit de deux « réalisateurs » travaillant « pour une société de production française », selon le ministère des affaires étrangères français, dont la production devait être diffusée sur France Télévisions, d’après des médias locaux.