Dans une tribune au « Monde », la romancière et traductrice Noëlle Michel accorde le bénéfice du doute à l’écrivain canado-haïtien. L’affaire suscite néanmoins, selon elle, certaines interrogations, notamment sur l’évolution de notre façon d’écrire alors que se diffuse l’intelligence artificielle.