La Maison Blanche avait annoncé cette mesure le 8 septembre, après que le Canada a imposé de nouveaux droits de douane sur des produits américains, en réponse aux surtaxes mises en place par Washington à l’encontre de ses propres exportations.