En insérant certaines protéines dans la membrane de cellules nerveuses, les trois lauréats, Karl Deisseroth, Peter Hegemann et Georg Nagel, sont parvenus à les « allumer » ou les « éteindre » à volonté. Avec un double enjeu : percer les secrets du cerveau et développer des traitements innovants.