En dix ans, les dépenses de l’Assurance-maladie liées aux affections longue durée ont augmenté de 8,2 milliards d’euros (+ 72 % en euros courants). Et ce, en raison du vieillissement de la population, d’une hausse de la prévalence des maladies chroniques et du coût des traitements.