Le jugement du tribunal est conforme aux réquisitions du parquet, qui avait évoqué la toxicité « résiduelle » de l’huile en cause et le fait que la preuve d’un impact environnemental n’était « pas rapportée ».